જય સ્વામિનારાયણ, જય અક્ષરપુરુષોત્તમ,

અક્ષરપુરુષોત્તમ જય, દર્શન સર્વોત્તમ..... જય સ્વામિનારાયણ....ટેક

Jay Swāminārāyan, Jay Akshar-Purushottam,

Akshar-Purushottam jay, darshan sarvottam… Jay Swāminārāyan…

O Swaminarayan! Praise to you! O Akshar-Purushottam! Praise to you!

O Akshar-Purushottam! Praise to you! Your darshan is supreme…

         

મુક્ત અનંત સુપૂજિત, સુંદર સાકારમ્,

સર્વોપરી કરુણાકર, માનવ તનુધારમ્... જય સ્વામિનારાયણ.....૧.

Mukta anant supujit, sundar sākāram,

Sarvopari karunākar, mānav tanudhāram… Jay Swāminārāyan… 1

He [Bhagwan Swaminarayan] is worshiped by countless muktas (liberated souls),

possesses a [divine] form, and is splendid. He, who is supreme and bestows compassion  [on all], manifested [on Earth] with a [divine] human form…1

 

પુરુષોત્તમ પરબ્રહ્મ, શ્રીહરિ સહજાનંદ,

અક્ષરબ્રહ્મ અનાદિ, ગુણાતીતાનંદ...... જય સ્વામિનારાયણ....૨.

Purushottam Parabrahma, Shri Hari Sahajānand,

Aksharbrahma anādi, Gunātitānand… Jay Swāminārāyan… 2

Purushottam Parabrahma is Shri Hari Sahajanand,

The eternal Aksharbrahman is Swami Gunatitanand…2

 

પ્રકટ સદા સર્વકર્તા, પરમ મુક્તિદાતા,

ધર્મ એકાંતિક સ્થાપક, ભક્તિ પરિત્રાતા..... જય સ્વામિનારાયણ...૩.

Prakat sadā sarvakartā, param muktidātā,

Dharma ekāntik sthāpak, bhakti paritrātā… Jay Swāminārāyan… 3

[Bhagwan Swaminarayan] is always manifest, the all-doer, and the bestower of ultimate 

liberation. He is the establisher of ekantik dharma and the protector of bhakti (devotion)…3

 

દાસભાવ દિવ્યતા સહ, બ્રહ્મરૂપે પ્રીતિ,

સુહૃદભાવ અલૌકિક, સ્થાપિત શુભ રીતિ.... જય સ્વામિનારાયણ...૪.

Dāsbhāv divyatā saha, brahmarupe priti,

Suhradbhāv alaukik, sthāpit shubh riti… Jay Swāminārāyan… 4

Servitude with [an understanding of all to be] divine, offering [loving] devotion upon 

becoming brahmarup, and divine amity; [these] auspicious means he established…4

 

ધન્ય ધન્ય મમ જીવન, તવ શરણે સુફલમ્,

યજ્ઞપુરુષ પ્રવર્તિત સિદ્ધાન્તં સુખદમ્....... જય સ્વામિનારાયણ, જય અક્ષરપુરુષોત્તમ,

                                    જય સ્વામિનારાયણ....૫.

Dhanya dhanya mam jivan, tav sharane sufalam,

Yagnapurush pravartita, siddhāntam sukhadam… Jay Swāminārāyan,

Jay Akshar-Purushottam, Jay Swāminārāyan… 5

Jay Swaminarayan, Jay Akshar-Purushottam,

[O Akshar-Purushottam!] My life is blessed! It has become fruitful at your feet.

This doctrine [established by Bhagwan Swaminarayan and] propagated

By Yagnapurush [Shastriji Maharaj], bestows ultimate happiness.

O Swaminarayan! Praise to you!